Poetry across languages

I posted 1 poem in 2 languages. The poem is an acrostic that was originally wrote in Romanian, by me for someone and then I tried to translate it in English but with the preservation of the acrostic. What do you think? This one is the original in Romanian: Recviem Rămân închis într-un abis, Așteptând un înger să nu plângă. Mă uit în oglindă, dar e doar un vis, O speranță gata să se frângă. N-aș vrea să mai stau — așa a fost scris. Acum lacrimile încep să se strângă… Tăcerea se așterne ca o umbră lungă peste soare. E un sfârșit de drum ce mult prea clar a fost prezis. Orb rămân rătăcind în timp ce speranța încet moare. This one is my translat…