The North Wind and the Sun: Aesop's Fable with Moral
Quick answer: The North Wind and the Sun retold in full: a contest to strip a traveller of his cloak. The moral that persuasion beats force, its origin in Babrius, and classroom questions.
The North Wind and the Sun argue over which of them is stronger and agree to settle it on a traveller walking below, the winner being whoever can get the man's cloak off his back. The fable is so short and so clear that linguists use its text to demonstrate the sounds of the world's languages.
The story
High over a road in the hills the North Wind and the Sun fell to quarrelling, as they had for ages, about which of them was the stronger. Below them a traveller came along the road with a heavy wool cloak wrapped about him against the morning chill.
"There," said the Wind. "Whichever of us can take that cloak from him is the stronger. Agreed?" The Sun agreed, and went behind a cloud to watch. The Wind gathered himself from the far side of the mountains and came down the valley like a wall.
The traveller staggered. Dust rose off the road in sheets, the cloak snapped and cracked about him like a sail, and he grabbed it with both fists and hauled it tight. The Wind blew harder. The man bent double, pulled the hood over his head, and held the edges of the cloak together at his throat with fingers gone white. The harder the Wind blew, the more cloak there was between the man and the weather. At last the Wind, hoarse and furious, gave up.
The Sun came out. He did nothing but shine, gently at first, then with the full ease of a summer noon. The dust settled. The traveller straightened and looked around, and loosened his grip. After a quarter mile he pushed the hood back. After another he undid the clasp, and by the time he reached a stream he had pulled the cloak off altogether and folded it over his arm, and he sat down on the bank to cool his feet. The Sun said nothing at all, which was, the Wind felt, the most unbearable part.
The moral, and what it really means
The moral as stated is "persuasion is better than force," or "gentleness achieves what violence cannot." Underneath sits a shrewder idea: force creates resistance in exact proportion to itself. The harder the Wind blows, the tighter the cloak. The Sun wins not by trying harder but by changing what the traveller wants, so that the man takes the cloak off for his own reasons. That is the difference between making someone do a thing and making them wish to.
Where it comes from, and why it lasts
This is Perry 46, recorded in Greek by Babrius and in Latin by Avianus. The International Phonetic Association has used a translation of the fable as its standard sample text for over a century, so it now exists in hundreds of transcribed languages.
It lasts because it is a contest with a fair rule and an unfair-seeming winner, and because its lesson arrives as weather rather than words.
For young readers and classrooms
Five and up.
Write your own
The engine is two methods aimed at one small goal, with the aggressive method producing the opposite of what it wants. Give the forceful attempt real energy and let it fail visibly, then let the gentle attempt work almost offstage. Judges of Writory's monthly short story contest often single out this kind of quiet second act when they score for emotional impact.
What writers can take from this
- For exams, name the theme of persuasion versus force and give the cloak as the symbol.
- Note the proportional rule: more wind, more cloak.
- Writers, make the loser loud and the winner nearly silent.
- Let the goal be small and concrete so the methods stay in focus.
- Mention the phonetics connection if you want an unusual fact for a project.
Try it yourself
Write a story in which two characters compete to make a third person do one small thing. One uses pressure, one uses comfort. Show the third person's hands throughout.
Questions
What is the moral of The North Wind and the Sun?
Persuasion works where force fails. The Wind blows harder and harder and the traveller only grips his cloak tighter; the Sun warms him and he removes it himself.
Why is The North Wind and the Sun used by linguists?
The International Phonetic Association adopted the fable as its sample text, so a translation of it appears in phonetic transcription for hundreds of languages, making it easy to compare their sounds.
By the Writory editorial team, reviewed by working writers. Updated September 2026.
Enter a Writory story contest
Enter the Writory Short Story Contest and have your own story read and scored out of 100. Entries close 25 November. That first entry makes you a Writorian.