Pastourelle
Quick answer: The pastourelle is a medieval lyric in which a knight woos a shepherdess who often outwits him. Learn the genre's conventions, history, and modern uses.
A pastourelle is a medieval lyric genre in which a knight or clerk, riding out in springtime, encounters a shepherdess and attempts to seduce her, an attempt she frequently deflects with wit sharper than his. The genre flourished in Old Occitan and Old French between the twelfth and fourteenth centuries, usually narrated by the knight himself, which lets the audience enjoy his self-regard being punctured. The name simply means little shepherdess.
Modern readers meet the pastourelle in two ways: as literary history, since it fed later pastoral and ballad traditions, and as a live ethical problem, because many examples shade from flirtation into coercion. Contemporary poets who revisit the genre usually do so to talk back to it, handing the shepherdess the microphone at last.
How It Works
The classic pastourelle is a small verbal duel in stanzas. It opens with a formula, the narrator riding out the other morning, then stages the meeting, the offer of gifts or fine words, and the shepherdess's reply, which may be refusal, mockery, negotiation, or, in the darker examples, overridden consent. Class is the real subject: courtly polish meets rural realism and usually loses the argument. A compressed original exchange in the genre's spirit:
He praised my eyes in words too washed to wear. / I asked which of his promises could milk. / He rode off rhyming; the ewes and I still laughing.
The pivot to the shepherdess's voice, and her material logic, is where the genre's best energy lives.
Where You Will See It
The Occitan troubadour Marcabru wrote the most celebrated early example, a debate poem in which the shepherdess demolishes the narrator's advances with proverb-quoting composure. Hundreds of Old French pastourelles survive in medieval songbooks, and the genre echoes through Middle English lyrics and later ballads in which rural women outtalk gentlemen suitors. Scholars also point out, honestly, that a sizeable minority of medieval pastourelles depict assault, which is why the genre is now studied as much for its sexual politics as for its charm. Modern feminist rewritings, in which the shepherdess narrates, respond directly to that history.
How to Use It in Your Own Poems
The pastourelle offers a durable scaffold: an outsider with power, a local without it, a proposition, and a reply. Update the costumes, a developer and a smallholder, a talent scout and a barista, and the old machinery still turns. The genre rewards ventriloquism, so consider writing the encounter twice, once in each voice, or giving the whole poem to the figure the tradition silenced. Handle the power dynamics deliberately; the poem should know more than its narrator does.
What poets can take from this
- Open with a version of the traditional formula, a narrator travelling and interrupting someone at work.
- Give the wooed figure the best lines; the genre's pleasure is watching polish lose to sense.
- Make class or power difference visible in the two vocabularies.
- If you modernise, keep the encounter outdoors or in the working world of the person approached.
- Consider a companion poem that retells the meeting from the other point of view.
Try it yourself
Write a modern pastourelle in which someone powerful interrupts a stranger at work and tries charm as a currency. Narrate it in the charmer's confident voice, but let every reply reveal that the reader should side with the worker.
Questions
What is the difference between a pastourelle and a pastoral?
Pastoral is the broad mode idealising rural life, while the pastourelle is a specific medieval genre with a fixed scenario: a knight propositions a shepherdess. Pastourelles are also franker about class and coercion than most pastoral.
Who wrote pastourelles?
Mostly anonymous Old French poets, along with named troubadours and trouveres; Marcabru's twelfth century Occitan example is the most famous. The genre later influenced English ballads and lyrics featuring witty rural women.
By the Writory editorial team, reviewed by working poets. Updated July 2026.
Enter a Writory poetry contest
Enter the September contest and have your own poem read and scored. That first entry makes you a Writorian.