My Twin Writes the Poems I'm Afraid To
We split the family truths between us, and she took the hard ones.
We divided our childhood the way robbers divide loot: I took the daylight, and my sister took everything that happened after nine p.m.
Naya is four minutes older than me, a fact she has invoiced me for our entire lives. We are identical, which means strangers cannot tell us apart and family can do it from across a parking lot, blindfolded, by posture alone. We both write. That is where the identical part ends.
I write poems about herons. About frost on windows, my grandmother's roses, rain arriving over a field. Safe things. Beautiful, harmless things that could be framed in a dentist's office without a single patient feeling anything.
Naya writes about our father's drinking years.
She writes about 1999 to 2004, the era our family privately calls "back then" and publicly calls nothing at all. She writes about the sound of gravel under tires at 1 a.m. and how we learned to read the quality of the silence between the car door and the front door. She writes about our mother salting dinners for a man who might arrive in any of three conditions. She reads these poems out loud. In public. Under our shared face and our shared last name.
The first time, I found out from a stranger.
A woman at an open mic squeezed my arm and said, "Your poem about the headlights broke me," and I stood there in the applause meant for my sister, wearing her face, absorbing credit for a courage I have never once possessed.
The poem was called "Instructions for Waiting Up." It describes two girls in one bed, counting headlight sweeps across a ceiling, and the game we invented where each pair of lights was a different possible father coming home. I had spent twenty years not describing that ceiling. She had spent one evening describing it exactly.
I cornered her in the car afterward. "What if Dad hears about it? He's eleven years sober. Why dig it up?"
Naya adjusted the mirror, unbothered, infuriating. "He lived it, Mira. Hearing it is the easy part."
"Then why can't I write it?"
She was quiet for a moment... Then she said the thing I have thought about every day since.
We split the family truths between us the way other kids split chores, and she took the ones with knives in them.
That is not how she phrased it. How she phrased it was: "You flinch enough for both of us. Somebody had to type."
For years, that was our arrangement, unspoken and efficient. She was the family's war correspondent; I was its landscape painter. At readings I sat in the back like a bodyguard. When she published in small journals, I proofread the poems at my kitchen table with my heart hammering, changing commas in lines about my own life, as if punctuation were the dangerous part. When a site that runs profiles of writers nobody had heard yet featured her, the interviewer asked why she wrote about family, and she said, "Because my sister keeps the other archive. Somebody has to guard the herons." People thought it was a joke. It was a job description.
Then came the year the arrangement broke.
Two winters ago, Naya lost a pregnancy at four months. A girl. She had already been writing to her, little draft lullabies in the notes app she let no one see. And my sister, my fearless sister, who had read poems about our father's worst nights while our father's own cousins sat in the audience, went completely silent. Not just about that. About everything. Six months... no poems. The war correspondent filed nothing.
"Write it," I told her, gently, then less gently, across many phone calls. "Writing is how you do things."
"I can't," she said. And then, so quietly I almost missed it... "It's different when the knife is yours."
I understood something in that moment that I had managed to avoid understanding for thirty-one years.
Her courage had never been fearlessness. It had a boundary, and the boundary was her own skin. She could write our father, our mother, our shared ceiling, because we had been two in that bed. Witnessed pain. But this grief had happened inside her body, alone, with no twin lying next to her counting the lights.
So I did the only thing left.
I took the chore with the knife in it.
It took me nine drafts and most of October. A poem about my niece, whom I never met, written by the aunt who paints landscapes. I put in the real things, the things Naya had told me at 2 a.m. and the things I had watched from one inch away: the tiny hat she had already bought, secondhand, in a mint green she called "frog formal." The way she kept the appointment card in her wallet for a year. The lullaby drafts she finally showed me, eleven of them, each one abandoned at the second verse like a house left mid-build.
I did not write around it, which was my life's one skill. I wrote into it, the way she always had, and I finally understood what that costs. My hands shook. I cried onto my own keyboard like a cliché and kept typing anyway.
It was the first honest poem of my life and I was thirty-one years old.
I didn't perform it. Let's not get carried away; I am still me. I printed it and put it in her mailbox, because apparently the women in my family can only deliver the truth by ambush.
She called me that night. Neither of us said anything normal for the first minute... Then she said, "Second stanza. 'Frog formal' should end the line, not start it." And I laughed and cried at the same time, because that was my sister saying thank you, and also my sister being four minutes older, forever.
She read it aloud six months later, at the same open mic where the stranger once squeezed my arm. She read it, not me; the words were mine but the grief was hers, and we agreed the poem belonged to whoever it had happened to. Her voice went sideways exactly once, at the hat. I sat in the back, in our face, flinching for both of us. Afterward she came and sat next to me and put her head on my shoulder, and for a while we were just two girls again, watching light move across a ceiling.
These days the division of labor is blurrier. She has written three heron poems, and claims one is better than any of mine, which is false, but I let her have it: four minutes has to be worth something. I have begun writing, slowly and badly, about the years we never named, my own dispatches from that bed, headlights and all. Last month I even entered one into a monthly poetry contest without telling her, which is the single most Naya thing I have ever done.
People ask twins who the brave one is. For thirty years the answer was easy.
Now I think courage might be like our face: one thing, shared, worn in shifts.
By Team Writory, for Writory.
Enter a Writory poetry contest
Enter the September contest and have your own poem read and scored. That first entry makes you a Writorian.