National Honour · August 2026
🇲🇾
Danial Nazarudin
🇲🇾 Malaysia · leading poet of the nation's field
“DOKUMENTASI RINDU”
60out of 100
PERKENALAN
①
Kehadapan sang pujangga
aku telah menemuimu
bukan sebagai makhluk
tetapi sebagai dakwat hitam
yang dipanggil pena
setelah begitu lama penaku
tidak menari di lantai kertas
②
Aku hanya seorang lelaki
di tengah bandar metropolis
yang penuh cacat cela
③
Kamu yang kutulis di buku
takkan pernah muncul
di muka surat
DEPAN ku...
④
Sebagai orang baharu
Bertaulan bukanlah perkataan asing
Aku menulis puisi ini
dalam bentuk kakofoni
perkataan yang sesat
di arkib bahasa
⑤
Kubina puisi untukmu
lalu runtuhkannya
seperti Kota Baghdad
⑥
Kalau puisi itu Syurga
aku Firdausi
kalau puisi itu Hidup
aku Danial.
PERTENGAHAN
①
Di tengah kota berdosa yang sejuk
Angin meniup sepi rambutmu
Secawan latte panas
Sepotong kek red velvet
Dicairkan lagi... dengan
mata chocolatemu
②
Bertukar cerita... pandangan kehidupan
Mengejar kota impian
Kyrgyzstan, Norway, China
Tetapi cintaku berada di Kadaram
Kutiup matamu dengan perlahan
seperti habuk cinta
Lantas kau marah
Dan tertumpah
Setitik kopi di baju kurungmu
③
Aku mencabut jaket favoritku
Untuk menutupi keayuanmu
Pada hari itu aku meminta
Bahagia yang lebih dari biasa
④
Namun mengapa kau raib
Aku berada di hadapanmu
Adalah ini maksudnya
Hidup berdiri atas nama cinta
Jatuh atas nama dosa
⑤
Lupakanlah kisah silammu
Berikan tanganmu...
Mungkin bukan padaku
Tetapi kepada lelaki
yang layak menjagamu
Lelaki didarjatkan tuhan dengan akal
Mungkin lelaki kuat
bukanlah di medan perang
⑥
Perempuan dikurniakan dengan hawanya
Segenggam benang padamu
Merupakan perhiasan
paling mewah di ratna buana
Sayang... jagalah dirimu
Kamu Adalah
Tembok Dunia Paling Agung
INTAHA
①
Puisi ini mencontengkan
tentang memori indah
Siapa geragannya?
Kau? Aku?
nah!
②
Mungkin ini adalah istiqlal
perjalanan kita
membina sejuta memori
③
Ada sebab mengapa
Abjad diciptakan
bermula huruf "A"
Dirimu itu bukanlah
pengakhiran... tetapi
sebuah permulaan
④
Sayang... Inilah ticketku
Izinkan ku melawat hatimu
Runtuhkan Taman Larangan
yang bermekar dalam dirimu
⑤
Puisi ini menggambarkan
Adinda
Engkau yang kusemogakan
Menjadi Asmaraloka
Kerana Kau
Seni Yang Teragung
⑥
Ini puisi buatmu
Kau telah kusasterakan
Dalam dewan bahasa
Perpustakaan kita
Tajuk muka surat baharu
yang kutulis
Bertajuk
"DOKUMENTASI RINDU"
To everyone/judges who reads this:
My name is Danial and Im from Malaysia.My interest in poem started since im in a middle school.This
poem is very special because it is for my first love.I still remembered vividly, I once dreaming about
this poem in middle school and there is some of the part I remembered it.I take my time to find the
right words,clear my mind in the middle of the night while waiting for the big exam coming up.But
here I am,writing this poem about my future first love.
Guess What? I found her and she is the most amazing girl I have ever met.Her eyes are sparkling like
those sun that hits the sea in the early morning.Thats one of the reason I started to fall in love with
her.I lied to you if that is the only reason I love her.We shared a memories together,laughing together
and she became my happiness pill.Although we never met,she was like my home because we are in
this LDR relationship.Its hard to not see her because every day I keep thinking about her.Man,she
was my everything.Every night that goes by back then,it feels incomplete without her.I cannot tell
her name is but her name starts with “A” and believe me when I tell you she is the sweetest girl ever.I
guess theres not many stories that have good ending just like us.
I broke her heart..really bad.I started blaming myself because I keep acting like a child and not a real
man for her.Its the fact that I said she deserved someone better and Im the one that have to better
but I ran away from it.Anywhere she goes eventho she doesn’t know,I keep praying for her to
become happy everyday.So here is the poem that I wrote about her “Dokumentasi Rindu”.
If you are a international judge,it might be weird to read and translate this poem because I use some
heavy and high words in Bahasa Melayu.Please appreciate it for everyone that read because it is
truly special for me.
From the judges
An ambitious, sincerely felt Malay love poem with an inventive documentary conceit and flashes of striking imagery, held back by uneven register, loose structure and diction that sometimes strains beyond its control.
Share this honour · tag @Writory
Enter the September contest
Danial Nazarudin retains all rights · published with the poet's byline as a National Honour
WRITORY