The Friend My Husband Doesn't Like
Every marriage has a treaty, and she is my non-negotiable clause.
My husband has exactly one enemy, and she has a standing invitation to my house. Her name is Ritu, she laughs like a pressure cooker reaching its moment, and for eleven years she has been arriving unannounced, rearranging my kitchen, and leaving my life better than she found it.
Arjun's case against her is not imaginary. I want to be fair, because he is fair, mostly. Ritu once called at 11:40 p.m. on a work night to make me listen to a song. Not talk about it. Listen to it, in full, down the phone, while she conducted. She tells waiters when the food is wrong, tells aunties when their gossip is wrong, and told Arjun, at our own wedding reception, in front of his boss, "You got lucky, and the good news is you look like you know it." His boss laughed for a full minute. Arjun has never fully recovered.
"She has no volume knob," he said once, after she had left and the house was ringing in the silence the way it does after her. "No filter, no volume knob, no concept of a Tuesday."
"Correct," I said. "None of those."
"You agree with me and you still take her side."
"Also correct."
Here is what I could not explain to him then, because I had not yet found the words. Ritu is not my friend the way the couch is my couch, comfortable and chosen for the room. She is my friend the way a fire escape is part of a building. Nobody compliments a fire escape. It ruins the elegant line of the architecture. You live there twenty years and never once need it. But the building is not safe without it, and some part of you always knows which window it is behind.
We met at my first job in the city, when I was twenty-three and folded so far inward I practically had a spine on both sides. She sat on my desk on day four, uninvited, read the poem I was hiding under a spreadsheet, and said, "This is good. Why are you apologizing with your shoulders?" I did not know a person could see your shoulders apologizing. She saw everything. She was the first person who ever treated my writing as a fact about me rather than a hobby, and years later, when she found out I had a folder of poems about love that no one had read, she posted one to a community wall for poets from my own laptop while I was making tea. I came back to strangers being kind to me. I have never entirely forgiven her, and by that I mean I have a screenshot of it in three places.
The marriage began, and the two of them circled each other like cats who share a landlord. Arjun is a man of plans, calendars, marinated things. Ritu is a weather event. He would cook for six on a Saturday and she would arrive as the seventh with mangoes and no apology. Small wars. Cold treaties. I became a border country, and border countries know a particular kind of tiredness.
Then my father got sick.
This is the part of the story where the furniture moves.
It was fast and it was bad, one of those diagnoses that arrives like a government notice, and I went home to Nagpur for the last three weeks of it. Arjun came when he could, he was gentle, he handled logistics like the good staff officer he is.
But there is a 3 a.m. that logistics cannot reach.
The night after the funeral, I was sitting on the terrace of my parents' house, unable to cry, which is its own emergency... and I heard the gate.
Ritu had taken an overnight bus.
Twelve hours, sleeper class, no phone call, no asking what I needed. She climbed the stairs, sat next to me on the warm concrete, took my hand... and said nothing for one hour.
The woman with no volume knob.
Silent, at the exact hour silence was the only language I could hold. Then she said, "Your father once told me you were his best poem. At your wedding. He was two drinks in and completely serious." And the crying arrived, all of it, the whole backlog, and she sat there and let it happen without once telling me it was okay, because it was not okay, and she knew better than to lie to me on a roof.
Arjun heard about the bus later, from my mother.
Something in his ledger changed. Not his taste, his math.
He still does not like her.
I want to be honest about that, because the internet is full of stories where the husband finally sees the light and everyone hugs. He finds her exhausting. She finds him beige. Last Diwali she called his carefully layered biryani "organized rice." He left the room to laugh so she would not have the satisfaction. This is not a story about people learning to adore each other.
It is a story about a conversation we finally had, three months after the funeral, when he began, once again, with "I just don't understand what you get from..." and I put down my cup and finished the sentence differently than either of us expected.
"You do not have to like her. You have to like that I am the kind of person who keeps her."
He was quiet for a while... Then he said, "Say more," which is the most Arjun sentence in existence and one of the reasons I married him.
So I said more. I told him that everyone who loves me benefits from what Ritu built. The woman he married, the one who laughs loudly and submits her poems and apologizes with her mouth instead of her shoulders, was renovated by that loud, filterless weather event over years of unpaid labor. That loyalty to her is not a debt from my past. It is the maintenance fee on his wife. I told him marriage had made us family, and family means the treaty gets annexes: his mother's opinions on my cooking are his clause, and Ritu is mine, non-negotiable, article one.
"Article one," he repeated, in his contracts voice. "What do I get in return?"
"Mangoes," I said. "Occasionally at terrible times."
These days they have a working arrangement. When she calls at 11:40 p.m., he hands me the phone and my headphones together, one motion, no commentary. When he cooks for six, he quietly makes it seven. Last month I found them in the kitchen arguing about whether a song from 1998 was overrated, both of them furious, neither of them leaving, and I stood in the doorway and understood that this, too, is a kind of peace. Not warmth. Detente with snacks.
People ask sometimes, usually women, usually quietly, what you do when your husband and your best friend do not get along. As if there is a trick. There is no trick. There is only the clause, stated early and defended calmly: I come with her. She is the fire escape. You are the whole house, my love, you are every room and the roof.
But nobody sane tears the fire escape off a building because it ruins the view.
By Team Writory, for Writory.
Enter a Writory poetry contest
Enter the September contest and have your own poem read and scored. That first entry makes you a Writorian.