The Poem That Arrived With His Ashes
The courier packet held an urn and an envelope in his hand.
You have to sign for your father the same way you sign for a toaster.
The courier stood on my doorstep on a wet Thursday in June holding a box marked FRAGILE and a scanner, and he needed my signature, my phone number, and whether I wanted to rate the delivery experience. Inside the box, packed in shredded paper like something from a gift shop, was a steel urn containing a man I had not spoken to in thirty-one years. Taped to the urn was an envelope. My name on it. His handwriting.
I knew the handwriting instantly, which is its own small tragedy. Thirty-one years of silence... and my body still filed his script under Father, retrievable in half a second: the tall angular capitals, the D like a sail.
He left when I was nine. A Sunday. He made French toast, which should have been the clue, because he never cooked, and by evening his side of the wardrobe was a row of empty hangers doing their little wind chime routine every time a door slammed.
After that: birthday cards until I was thirteen... then nothing. A rumor he was in the Gulf. A rumor he was in Pune. My mother, who is the strongest person I know, allotted him exactly one sentence per decade. When the hospice in some coastal town I have never visited tracked me down as next of kin, the woman on the phone kept saying I'm so sorry for your loss, and I kept wanting to correct her tense. The loss had happened in 1995. This was just the paperwork arriving.
I put the urn on the bookshelf because the dining table felt too formal and the floor felt too honest. Then I sat across from the envelope... for four days.
My wife asked, gently, if I was going to open it. I said I already knew what was in it. Excuses come in two flavors, elaborate and pathetic, and I had spent three decades imagining both. A confession. A justification. Some late-arriving apology that would ask me to do in one evening the forgiving he had given me no help with for thirty-one years. I was not going to let a dead man set me homework.
On the fourth night I opened it... obviously. Rage is just curiosity wearing a costume.
What Was Inside
There was no letter.
That is the first thing you need to understand. No apology, no explanation, not even a greeting. One sheet, folded in thirds, and on it, copied out in that tall angular hand, was a poem.
My poem.
I need to explain this part carefully because it still makes my hands cold. Twenty years ago, in my late twenties, I wrote poems in secret the way other men gamble in secret. I published maybe a dozen, in journals so small the word circulation was aspirational, and I published them under a pen name, Arun Bakshi, because the poems were about him and I did not want my mother finding them. One of them, the only one I was ever proud of, was called Sunday, French Toast. It was about a nine-year-old inventorying the last morning: the smell of vanilla and burnt butter, the radio, the blue Fiat in the drive with its boot already, unaccountably, packed.
That was the poem in the envelope. Copied whole, by hand, by its subject. A man I believed had vanished from my life had found twelve poems in journals with a readership of maybe forty people, recognized his own crime scene, and identified the anonymous witness. My disguise had fooled everyone except the one reader it was built for.
And then, the detail I cannot get past. In the third stanza, my line reads: the blue Fiat idling like it already knew.
He had crossed out one word.
Above blue, in small careful letters, he had written: green.
That is the entire correspondence. Thirty-one years, and his collected works, addressed to me, amount to a single corrected adjective.
He never argued with anything I accused him of. He just could not let me misremember the color of the car he left in.
I laughed, actually laughed, alone at midnight with an urn watching me from the bookshelf.
Because it was green.
The moment I read it I could see it, the queasy bottle-green of that Fiat, and I understood that my memory had repainted it blue somewhere along the way, the way grief repaints everything, and that the only person alive who could have caught the error had spent his last lucid days doing exactly that. Not defending himself. Fact-checking his own indictment. Signing off on the rest.
There is a kind of message in that, if you tilt it. Everything else is true, the correction says. The burnt butter, the wind chime hangers, the boy at the window: confirmed by the accused. It is the strangest absolution I have ever received, and he managed it without spending a single word on himself.
Green
I did not scatter him right away. It felt wrong to do it angry and dishonest to do it tender, and for weeks I was nothing else in between. What I did instead was write, for the first time in twenty years. It came out of me sideways, at terrible hours. I found myself reading everything I could about forgiveness, hoping someone had solved it, and learning instead that nobody has, that every poem on the subject is just a person describing where they got stuck. That helped more than the solving would have. I also went looking for Arun Bakshi, my own abandoned pen name, in those defunct little journals, and thought about all the writers nobody had heard yet, publishing their twelve poems into the dark, never knowing which envelope, decades on, will prove that the dark was listening.
The new poem took four months. It is called Green, and it is short, because I have learned from the master of the form that one exact word outworks a thousand approximate ones. In September I did something Arun Bakshi never had the nerve to do: I put my real name on it and sent it to a monthly poetry contest, my actual name, his surname and everything, first time in print without the mask. It placed nowhere... I keep the rejection email like a receipt: proof of delivery.
I scattered him in October, off the rocks near the hospice town, which turned out to be small and windblown and full of retired men mending nets, any one of whom could have been him and none of whom were. The sea that day was not blue, whatever the postcards claim. It was green, bottle-green, boot-packed, idling-like-it-already-knew green, and I stood there while he became part of it and said the only eulogy the two of us had ever really earned.
“Fine,” I told the water. “Green. You were right about the car.”
The tide took that the way it takes everything, without comment, and I drove home and put the poem where the urn had been. His copy, not mine. The one in his hand, with the correction. It is, I have decided, the last entry in our long ledger of grief, and for once, between us, the accounts agree.
By Team Writory, for Writory.
Enter a Writory poetry contest
Enter the September contest and have your own poem read and scored. That first entry makes you a Writorian.